proprietary software
英 [prəˈpraɪətri ˈsɒftweə(r)]
美 [prəˈpraɪəteri ˈsɔːftwer]
网络 专利软件; 专有软件; 自由软体; 专属软件; 私有软件
双语例句
- As the exclusive supplier of proprietary software?
谷歌会不会成为专有软件的独家提供商？ - Free and open-source software is written collaboratively by independent programmers and, by its licensing terms, confers certain "freedoms" upon users that are usually forbidden by proprietary software companies, like Microsoft ( MSFT).
免费开源软件由独立的程序员合作编写而成，并根据许可条款赋予用户某些通常被专有软件公司（比如微软公司）禁止的“自由”。 - There's certainly evidence that FLOSS can be more secure than proprietary software.
确实有事实证明FLOSS能比具有专利权的软件安全。 - Open source software differs from commercial or proprietary software by making its source code available to users.
公开源码软件与商业软件以及私有软件的不同之处在于它把源代码提供给用户。 - You must accept a certain amount of work to design and implement systems based on free software, just as you must do when evaluating proprietary software.
您必须在免费软件的基础上付出一定的劳动来设计和实现系统，就好象您在开发专有软件时所必须做的工作一样。 - In the real world, many people use commercial or proprietary software.
实际上，很多人使用商业或者私有软件。 - Most MPEG-4 experimenters have been compression-algorithm researchers, consumer-electronics design engineers, and developers of proprietary software.
多数MPEG-4的体验者一直都是一些压缩算法的研究人员、消费类电子产品设计工程师，以及专用软件的开发人员。 - The continued existence of proprietary software remains a sore point for many open source advocates.
专有软件的继续存在对于很多开源支持者而言无疑是一个痛心的话题。 - Proprietary software applications become hardware specific, restricting their use in other hardware platforms, which makes managing the software application complex.
专用软件应用程序成为了针对硬件的，这限制了它们在其他硬件平台上的使用，使得软件应用程序的管理变得复杂。 - Proprietary software vendors can be more agile and can concentrate capital faster and more efficiently, he said.
他说，专有软件供应商有时更加敏捷，可以更加迅速和有效地专注于资金。 - The company markets this proprietary software through its wholly owned software subsidiary, Merak.
公司经由其完全所有的软件子公司，Merak，来销售该专用软件。 - A component could be something like a database, Web or file server, or some proprietary software.
组件可以是数据库、Web或文件服务器，也可以是某些专有软件。 - The analytic is typically proprietary software that performs this analysis and produces the artifact metadata ( 3).
分析体通常是执行这种分析并生成工件元数据（3）的专用软件。 - As embedded devices become more open, the desire to mix proprietary software with third-party and open source software is a key requirement.
随着嵌入式设备变得更加开放，混合专有软件和第三方或开源软件的愿望成为一个重要需求。 - An aging desktop with proprietary software and siloed communication might not be the best starting point for this initiative.
带有专利软件和筒仓化通信的老化计算机并不是这个计划的最佳出发点。 - For example, a proprietary software license may grant a user permission to run a program, but not see its source code.
例如，一个专有软件许可可能允许用户运行程序，但不能查看源代码。 - More general efforts at expanding compatibility and support are ongoing, but the idea of getting away from dependency on proprietary software to boot the system stays an important one.
尽管扩展兼容性的努力和技术支持正在进行，但是消除系统引导对私有软件的依赖性依然是非常重要的一个方向。 - The Surface Pen does not work with an iPad, of course& its proprietary software is Microsoft-compatible only.
当然，SurfacePen是不能在iPad上用的，它的专有软件只在微软的产品上兼容。 - It needs to stay open at all costs, there is no place for proprietary software.
它需要不惜一切代价保持开放，这里没有专有软件的容身之地。 - Thou shalt not copy or use proprietary software for which you have not paid.
不应拷贝或使用没有付费的版权所有软件。 - Proprietary software incumbents have been forced to respond and adapt.
专有软件公司被迫对此做出反应，对此进行适应。 - Today's proprietary software companies can't afford to make the same mistakes.
如今的专有软件公司绝不能犯同样的错误。 - The machine is provided with a data management system to supervise and statistically control the process parameters via a proprietary software.
该机器具有数据管理系统，可以通过专利的软件来监督和统计控制程序参数。 - As we have seen, a major pitfall of proprietary software is that only the owner of the copyright can maintain or modify it.
正如我们已经看到的，私有软件的一个主要问题是只有版权的拥有者可以维护和修改它。 - The previous control platform used on these systems consisted of PC-based computer numeric control ( CNC) running on proprietary software.
此前，应用于这些系统的控制平台一般由运行于版权软件上基于PC的电脑数值控制（CNC）组成。 - Complementing Eaton's FC NVH capabilities are an in-house hemi-anechoic chamber in Eden Prairie, MN, and proprietary software.
补充伊顿的FCNVH能力是一个内部半电波暗室中的伊甸园大草原，锰，与专有软件。 - It is not a matter of principle; there is no principle that says proprietary software products are entitled to include our code.
这不是一个原则问题；没有法则说私有软件产品有资格包括我们的代码。 - It's a problem generally for society that we should accept proprietary software when there is an alternative.
问题是现在在我们有其它选择的时候，为什么要委身于收费的版权软件呢？这其实是一个社会化的问题。 - Sophisticated software users with a need for better solutions not proprietary software developers have been the dominant innovators here.
需要更好解决办法的成熟软件用户（而不是专有软件开发商）一直是这里的主要创新者。